تلفط (UK) | تلفط (US) | معنی | لغت |
---|---|---|---|
وسوسه کردن، فریفتن، تحریک کردن | Tempt (v) | ||
اغواکننده، فریبنده، وسوسهگر | Tempter (n) | ||
وسوسه، فریب | Temptation (n) | ||
قابل اغوا، وسوسه پذیر | Temptable (adj) |
معنی Tempt در زبان انگلیسی
سلام به همراهان عزیز سایت هگزپاد،
در این بخش قصد داریم یازدهمین واژه از درس دوم مجموعه لغات کتاب ۵۰۴ واژه ضروری را مورد بررسی قرار دهیم.
برای مشاهدۀ سایر پستهای مربوط به کتاب ۵۰۴ اینجا کلیک کنید.
معنی Tempt
همانطور که گفته شد واژۀ Tempt، یازدهمین واژه از درس دوم کتاب 504 واژه ضروری است. این لغت از نظر دستوری در جمله نقش فعل، اسم و صفت را ایفا میکند و دارای چندین معنی متفاوت است. در ادامه به بررسی معنی Tempt در این سه جایگاه همراه با مثال میپردازیم.
معنی Tempt درجایگاه فعل
فعل tempt در زبان انگلیسی به صورت متعدی استفاده میشود که در لغتنامۀ انگلیسی Merriam Webster به چند صورت تعریف شده است، در ادامه به بررسی تعاریف ذکر شده در این لغتنامه میپردازیم:
2- الف) وسوسه کردن
ب) تحریک کردن، اغوا کردن
معنی Tempt درجایگاه اسم
واژه Tempt در جایگاه اسم به دو شکل Tempterبه معنی اغواکننده، فریبنده، تطمیعکننده، وسوسهگر و شیطان و Temptation به معنی وسوسه، فریب و اغواگری استفاده میشود. در مثالهای زیر میتوانید کاربرد این واژه را در جایگاه اسم ببینید:
جمله با Tempter:
مثال اول:
* شیطان بزرگترین اغواکنندۀ انسان است.
مثال دوم:
* این شیطان است که او را به گناه سوق میدهد.
جمله با Temptation:
مثال اول:
* ایمان در مقابل وسوسه، سپر شما خواهد بود.
مثال دوم:
* نتوانستم در مقابل وسوسۀ باز کردن نامه مقاومت کنم.
معنی Tempt درجایگاه صفت
لغت Tempt در جایگاه صفت به صورت Temptable به کار برده میشود. واژۀ temptable به معنی قابل اغوا، فریفته شدنی و وسوسه پذیر میباشد.
در مثال زیر به کاربرد واژۀ Temptable در جمله توجه کنید:
جمله با Temptable:
مثال:
* ایمان ضعیف باعث میشود که در مقابل شیطان وسوسهپذیرتر باشید.
سپاس که تا انتهای پست مربوط به معنی tempt همراه ما بودید.
ضمناً واژه دهم (Sinister) از درس دو را میتوانید در اینجا و واژه دوازدهم (Wager) از درس دو را میتوانید در اینجا مشاهده کنید.
اگر نظر یا پیشنهادی در ارتباط با معنی Tempt دارید خوشحال میشویم در بخش دیدگاهها در انتهای صفحه با ما در میان بگذارید.
موفق باشید.