0

سبد خرید

0
جمع کل: ۰ تومان
هیچ محصولی در سبدخرید نیست.
مواردی که در سبد خود قرار داده اید در این قسمت می توانید تسویه نمایید.
جستجو کردن
بستن این جعبه جستجو.
جستجو کردن
بستن این جعبه جستجو.
ورود / ثبت‌نام

معنی annals (کتاب 1100 واژه، هفتۀ اول، روز سوم، لغت سوم)

معنی Annals | کتاب 1100 واژه

همراهان گرامی، چنانچه از مطالب و مقالات آموزشی سایت هگزپاد رضایت دارید، می‌توانید از طریق لینک زیر با حمایت‌های مالی خود ما را در جهت توسعۀ این مسیر یاری نمایید.

Donate

تلفط (UK)تلفط (US)معنیلغت
رویدادنامه تاریخچه، تاریخ سالنامهAnnals (n)
تاریخ‌نویس، مورخ، وقایع‌نگار، سالنامه‌نویسAnnalist (n)
سالیانهAnnalistic (adj)

 

سلام به دوستان عزیز سایت هگزپاد،

در این مقاله قصد داریم معنی annals، سومین لغت از واژگان هفتۀ اول، روز سومِ کتاب ۱۱۰۰ واژه را بررسی کنیم.

برای مشاهدۀ سایر پست‌های مربوط به کتاب ۱۱۰۰ واژه اینجا کلیک کنید.

معنی annals

لغت annals از نظر دستوری در جمله تنها نقش اسمی دارد و دارای سه معنی است. از این اسم صفت Annalistic و اسم Annalist نیز مشتق می‌شود. در ادامه به بررسی معنی annals و مشتقات آن با ذکر مثال می‌پردازیم.

معنی Annals | کتاب 1100 واژه
معنی Annals | کتاب 1100 واژه

 

معنی annals

لغت annals در فرهنگ لغت انگلیسی Merriam Webster بدین صورت تعریف شده است:

1. [Plural] a record of events arranged in yearly sequence.
1.(اسم جمع) رویدادنامه

 

مثال: 
* It was at the end of the 7th century that the compiling of these annals was first begun. 
* اواخر قرن هفتم بود که جمع‌آوری این رویدادنامه‌ها برای نخستین‌بار آغاز شد.

 

معنی Annals | کتاب 1100 واژه
معنی Annals | کتاب 1100 واژه

 

* According to their own annals and traditions, they once inhabited southern China. 
* آن‌ها به استناد رویدادنامه‌ها و روایات خودشان زمانی ساکن جنوب چین بوده‌اند.

 

مترادف Annals به معنای رویدادنامه

Records

Accounts

Registers

Archives

 

2. [plural] historical records.
2. (اسم جمع) تاریخچه، تاریخ

 

مثال:
* His reign was one of the most stormy in the annals of Islam, but also one of the most glorious. 
* حکومت او در تاریخ اسلام از پرآشوب‌ترین حکومت‌ها و در عین حال باشکوه‌ترین آن‌ها بود.

 

* There have been no Indian wars in California’s annals. 
* در تاریخ کالیفرنیا هیچ جنگی با سرخپوستان ذکر نشده است.

 

مترادف Annals به معنای تاریخچه

History

Chronicles

 

همچنین در فرهنگ لغت انگلیسی Collins تعریف دیگری نیز برای annals ارائه شده است:

 

3. [plural] a periodical publication containing the formal reports of an organization or learned field.
3. (اسم جمع) سالنامه

 

مثال:
* Moses is in the Annals of the American Academy of Political Science. 
* در سالنامۀ آکادمی علوم سیاسی آمریکا، دربارۀ موسی نوشته شده است.

 

* The Annals of Cambridge contained a chronological history of the university and the town from the earliest period to 1853. 
* در سالنامۀ کمبریج تاریخچۀ دانشگاه و شهر را به‌ترتیبِ زمانی از همان ابتدا تا سال 1853 نگاشته‌اند.

 

مترادف Annals به معنای تاریخچه

History

Chronicles

 

معنی annalist در نقش اسم

اسم annalist از کلمۀ annals مشتق شده و درفرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد اینگونه تعریف شده است:

 

"A person who writes annals."
تاریخ‌نویس، مورخ، وقایع‌نگار، سالنامه‌نویس

 

مثال:
* The tale was probably invented by the annalists to excuse the cruel treatment of the Carthaginian prisoners by Romans. 
* احتمالاً مورخان این داستان را سرهم کرده‌اند تا روی رفتار ظالمانۀ رومیان با زندانیان قرطاجنه (شهری در اسپانیا) سرپوش بگذارند.

 

معنی Annals | کتاب 1100 واژه
معنی Annals | کتاب 1100 واژه

 

* When he died the contemporary annalist recorded of him that he was very rich. 
* وقتی از دنیا رفت، مورخ معاصری درباره‌اش نوشت که او فردی بسیار ثروتمند بوده است.

 

مترادف Annals به معنای تاریخچه

History

Chronicles

 

معنی annals در نقش صفت

کلمۀ annalistic صفتی است که از اسم annals گرفته شده و به‌معنای «سالیانه» است.

 

مثال:
* If the annalistic records are short, there are other traditions relating to this event. 
* اگر مدارک سالیانه کوتاه و مختصر هستند، روایت‌های دیگری نیز از این واقعه موجود است.

 

معنی Annals | کتاب 1100 واژه
معنی Annals | کتاب 1100 واژه

 

* According to annalistic accounts, she was married to king of Saudi Arabia. 
* به‌استناد گزارشات سالیانه، او با پادشاه عربستان ازدواج کرده بود.

 

سپاس که تا انتهای این بخش همراه ما بودید.

ضمناً لغت دوم روز سوم از هفتۀ اول (Realm) را می‌توانید در اینجا و لغت چهارم روز سوم از هفتۀ اول(Compound) را در اینجا مشاهده کنید. 

اگر نظر یا سوالی در ارتباط با لغت Annals دارید خوشحال می‌شویم در بخش دیدگاه‌ها در انتهای صفحه با ما در میان بگذارید.

موفق باشید.

Picture of گروه زبان انگلیسی

گروه زبان انگلیسی

ما اینجا هستیم تا هر آنچه می‌آموزیم را با شما عزیزان به اشتراک بگذاریم.

مطالب اخیر

برای درج نظرات و دیدگاه‌های خود باید ابتدا در سایت عضو و وارد حساب کاربری خود شده باشید.

اشتراک در
اطلاع از
guest
لطفا نام و نام خانوادگی خود را در کادر وارد نمایید.
لطفا ایمیل خود را وارد نمایید.

0 دیدگاه
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده تمام دیدگاه‌ها
اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی
ارسال به ایمیل
https://hexpod.ir/?p=5058