0

سبد خرید

0
جمع کل: ۰ تومان
هیچ محصولی در سبدخرید نیست.
مواردی که در سبد خود قرار داده اید در این قسمت می توانید تسویه نمایید.
جستجو کردن
بستن این جعبه جستجو.
جستجو کردن
بستن این جعبه جستجو.
ورود / ثبت‌نام

معنی Realm (کتاب 1100 واژه، هفتۀ اول، روز سوم، لغت دوم)

معنی Realm | کتاب 1100 واژه

همراهان گرامی، چنانچه از مطالب و مقالات آموزشی سایت هگزپاد رضایت دارید، می‌توانید از طریق لینک زیر با حمایت‌های مالی خود ما را در جهت توسعۀ این مسیر یاری نمایید.

Donate

تلفط (UK)تلفط (US)معنیلغت
حوزه، زمینه، حیطه، ساحت، صحنه، عرصهRealm (n)
قلمرو، پادشاهی، خطه، مملکت، سرزمینRealm (n)

 

سلام به دوستان عزیز سایت هگزپاد،

در این مقاله قصد داریم واژۀ realm، دومین لغت از واژگان هفتۀ اول، روز سومِ کتاب ۱۱۰۰ واژه را بررسی کنیم.

برای مشاهدۀ سایر پست‌های مربوط به کتاب ۱۱۰۰ واژه اینجا کلیک کنید.

معنی realm

لغت realm از نظر دستوری در جمله تنها نقش اسمی دارد و دارای دو معنی متفاوت است. در ادامه به بررسی معنی realm با ذکر مثال می‌پردازیم.

معنی Realm | کتاب 1100 واژه
معنی Realm | کتاب 1100 واژه

 

معنی realm

لغت realm در  فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد به‌صورت زیر تعریف شده است:

1) [countable, abstract] an area of activity, interest or knowledge.

2) [countable usually singular, formal or legal] a statement containing two opposite ideas that make it seem impossible or unlikely, although it is probably true.

1. (اسم قابل شمارش و در معنای مجازی) حوزه، زمینه، حیطه، ساحت، صحنه، عرصه

2. (اسم قابل شمارش که معمولاَ در حالت مفرد به‌کار می‌رود و معنایی رسمی و حقوقی دارد) قلمرو، پادشاهی، خطه، مملکت، سرزمین

 

در زیر برای درک بهتر لغت realm در معانی مختلف این واژه مثال‌های کامل و جامعی ارائه شده است.

مثال:
* Recently, new discoveries have been reported in the realm of medicine. 
* اخیراً گزارش شده کشفیات جدیدی در حوزۀ پزشکی صورت گرفته است.

 

معنی Realm | کتاب 1100 واژه
معنی Realm | کتاب 1100 واژه

 

* The problems occur in behavioral, communicative, social, and physical realms. 
* مشکلات در حوزه‌های رفتاری، ارتباطی، اجتماعی و جسمی به‌وجود می‌آید.

 

* He made outstanding contributions in the realm of foreign affairs. 
* او مساعدت‌های چشمگیری در زمینۀ امور خارجه انجام داد.

 

 

* This is unforgivable in the realm of scientific methodology. 
* در حوزۀ روش‌شناسی علمی، این خطایی نابخشودنی است.

 

* He has been doing research in the realm of nuclear physics for over 20 years. 
* او بالغ بر بیست سال است که در زمینۀ فیزیک هسته‌ای به تحقیق و پژوهش مشغول است.

 

مترادف Realm به معنای حوزه

Field

Area

Domain

Branch

Dimension

Arena

Department

 

واژه realm به معنای قلمرو، پادشاهی، خطه، مملکت، سرزمین

 

مثال:
* His prime concern was to promote peace in the realm. 
* مهمترین دغدغه‌اش این بود که صلح را در قلمرویش گسترش دهد.

 

* They fought to defend the realm. 
* آن‌ها برای دفاع از سرزمین خود جنگیدند.

 

معنی Realm | کتاب 1100 واژه
معنی Realm | کتاب 1100 واژه

 

* The boundary between the two realms was marked approximately. 
* مرز بین این دو کشور را تقریبی مشخص کرده‌ بودند.

 

* In the prehistoric period, these two realms were separate. 
* در دوران ماقبل تاریخ، این دو قلمرو از یکدیگر جدا بوده‌اند.

 

* The king banished the traitor from the realm. 
* فرمانروا خائن را از سرزمین تبعید کرد.

 

مترادف Realm به معنای قلمرو

Kingdom

State

Country

Empire

Monarchy

Land

 

اصطلاحات با realm:

1. beyond/outside the realm of possibility: not possible
1. نشدنی، محال، ناممکن، بعید

 

مثال:
It’s not beyond/outside the realm of possibility that he will return. 
بعید بود که برنگردد.

 

2. within the realm of possibility: possible
2. امکان‌پذیر، شدنی

 

مثال:
A victory by the team seems within the realm of possibility. 
پیروزی تیم ناممکن و دور از ذهن نبود.

 

3. move into the realms of fantasy: fantasize
3. وارد خیالبافی شدن

 

مثال:
It seemed his research moved into the realms of fantasy. 
ظاهراً تحقیق او وارد خیالپردازی شده بود.

 

 

سپاس که تا انتهای این بخش همراه ما بودید.

ضمناً لغت اول روز سوم از هفتۀ اول (Paradox) را می‌توانید در اینجا و لغت سوم روز سوم از هفتۀ اول(Annals) را در اینجا مشاهده کنید. 

اگر نظر یا سوالی در ارتباط با لغت Realm دارید خوشحال می‌شویم در بخش دیدگاه‌ها در انتهای صفحه با ما در میان بگذارید.

موفق باشید.

 

Picture of گروه زبان انگلیسی

گروه زبان انگلیسی

ما اینجا هستیم تا هر آنچه می‌آموزیم را با شما عزیزان به اشتراک بگذاریم.

مطالب اخیر

برای درج نظرات و دیدگاه‌های خود باید ابتدا در سایت عضو و وارد حساب کاربری خود شده باشید.

اشتراک در
اطلاع از
guest
لطفا نام و نام خانوادگی خود را در کادر وارد نمایید.
لطفا ایمیل خود را وارد نمایید.

0 دیدگاه
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده تمام دیدگاه‌ها
اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی
ارسال به ایمیل
https://hexpod.ir/?p=4839