در این بخش قصد داریم معنی Data، نهمین واژه از درس اول کتاب ۵۰۴ واژه ضروری، را مورد بررسی قرار دهیم.
برای مشاهده‌ی سایر پست‌های مربوط به کتاب 504 اینجاکلیک کنید.
معنی Data
نهمین واژه‌ای که در کتاب 504 واژه‌ی ضروری آمده است، لغت Data است. این واژه در جمله تنها در نقش دستوری اسم قرار می‌گیرد. معنی data، به صورت سوابق، داده‌ها، اطلاعاتو آمار و ارقام به کار برده می‌شود. برای درک بهتر به مثالهای زیر دقت کنید:
مثال اول:
* So, you took a look at the data.
* پس یک نگاهی به آمار و ارقام انداختی.
معنی واژه Data | کتاب 504 واژه ضروری
معنی take a look: این عبارت معادل با عبارت have a look است که معنای آن نگاه کردن و نگاه انداختن می‌باشد.
مثال دوم:
* These are predictions based on a hard data, not a fortune telling.
* این پیش‌بینی‌ها بر اساس آمار و ارقام دقیق هستند، نه پیشگویی و طالع‌بینی.
معنی prediction: این واژه به معنی پیشگویی و پیش‌بینی است.
معنی based on: این عبارت به معنی مبتنی بودن و یامتکی بودن بر چیزی است.
معنی fortune: این کلمه به معنی سرنوشت، طالع، بخت و اقبال است و عبارت fortune telling به معنی فال‌گیری و طالع‌بینی است.
مثال سوم:
* The data was collected by various researchers.
* این داده‌ها توسط چندین محقق جمع‌آوری شده است.
معنی واژه Data | کتاب 504 واژه ضروری
معنی collect: این فعل به معنی جمع‌آوری کردن، گردآوری کردن و فراهم کردن می‌باشد.
معنی various: این لغت به معنی چندین،متفاوت و گوناگون است.
معنی researcher: لغت researcher به معنی محقق وپژوهشگر است.
مثال چهارم:
* The computer can manipulate massive amounts of data.
* کامپیوتر می‌تواند حجم گسترده‌ای از داده‌ها را دستکاری کند.
معنی manipulate: فعل manipulate به معنی دستکاری کردن، پردازش کردن و کاری را با مهارت انجام دادن است.
معنی massive: این لغت نقش دستوری صفت دارد و به معنی عظیم، بزرگ و انبوه است.
معنی amount: این واژه یک اسم است و معنای آن میزان، مقدار و اندازه می‌باشد.
سپاس که تا انتهای این بخش همراه ما بودید.
ضمناً واژه‌ی (Gallant)، هشتمین واژه از درس یک را می‌توانید در اینجا و واژه‌ی (ِunacustomed)، دهمین واژه از درس یک را می‌توانید در اینجا مشاهده کنید.
موفق باشید.
گروه زبان انگلیسی
ما اینجا هستیم تا هر آنچه می‌آموزیم را با شما عزیزان به اشتراک بگذاریم.
