واژه‌ی Abandon – درس اول – لغت اول | کتاب ۵۰۴

واژه‌ی Abandon – درس اول – لغت اول | کتاب ۵۰۴

معنی واژه Abandon | کتاب 504 واژه ضروری
تلفط (UK)تلفط (US)معنیلغت
ترک کردن، رها کردن، دست کشیدن، کنار گذاشتنAbandon

 

لغت Abandon اولین لغت در کتاب فوق‌العاده بی‌نظیر 504 واژه‌ی ضروری می‌باشد. در این بخش قصد داریم تا به صورت مفصل تمام بخش‌های مربوط به این لغت را هم به صورت نوشتاری و هم به صورت پادکست بررسی نماییم. امیدوارم این لغت که در سایت هگزپاد | مرجع آموزش آنلاین و پادکست قرار گرفته است مورد توجه شما عزیزان و همراهان قرار گیرد. این بخش به طور مستمر هر هفته 3 واژه را مورد بررسی قرار می‌دهد. همانطور که می‌دانید کتاب دارای 42 درس و هر درس شامل 12 واژه‌ی ضروری می‌باشد.

سعی بنده به عنوان مدرس این بخش این است که هر لغت شامل توضیحات کامل گرامری، ضرب المثل‌ها، کالوکیشن‌ها، افعال و تمام مسائل و مواردی که ممکن است شما عزیزان به آن‌ها در آن لغت مورد نظر برخورد دارید باشد. این دوره کاملا‌ً خاص می‌باشد و در تمام زوایا به خصوص دامنه‌ی واژگان شما عزیزان را ارتقاء خواهد داد. به شخصه به شدت ذوق پیشبرد و برگزاری این دوره‌ی بی‌نظیر را دارم.

 

 

 

 

واژه‌ی Abandon

همانطور که مطلع هستید این لغت اولین لغت از کتاب 504 واژه ضروری می‌باشد. این لغت در آمریکا معمولاً به صورت فرمال استفاده می‌شود. البته نمی‌توان به کارگیری لغت Abandon را در محاوره نیز نادیده گرفت.

واژه Abandon – درس اول – لغت اول
واژه‌ی Abandon – درس اول – لغت اول


واژه‌ی Abandon و بررسی این لغت در جایگاه فعل

جایی را کامل ترک کردن

اولین معنی که در بررسی این لغت در زبان انگلیسی با آن برخورد می‌کنیم to leave and never return to می‌باشد. این عبارت در واقع به معنای جایی را کامل ترک کردن و هیچ زمان برنگشتن می‌باشد. این مکان می‌تواند خانه، شهر، کشور، اداره و … باشد.

 

واژه Abandon | جایی را کامل ترک کردن
واژه‌ی Abandon | جایی را کامل ترک کردن

 

جمله با abandon :

e.g.: We were sinking fast, and the caption gave the order to abandon the ship.

ما داشتیم خیلی سریع غرق می‌شدیم و کاپیتان به ما دستور داد که کشتی را ترک کنیم.

واژه Abandon | جایی را کامل ترک کردن
واژه‌ی Abandon | ترک کردن، رها کردن

صرف نظر کردن و منصرف شدن

دومین معنی که در زبان انگلیسی به آن برخورد می‌کنیم give up می‌باشد. این عبارت به معنای صرف نظر کردن و منصرف شدن از انجام کاری می‌باشد. برای مثال برای استفاده‌ی مثبت این لغت در نظر بگیرید شما یک فرد سیگاری هستید و سیگار را برای همیشه give up می‌کنیدو از آن صرف نظر کرده و آن را ترک می‌کنید.

لغت Abandon | صرف نظر کردن و منصرف شدن
لغت Abandon | صرف نظر کردن

 

جمله با abandon :

e.g. : By accepting you as you are, i do not necessarily abandon all hope of your improving.

با قبول کردن تو همونطوری که هستی، الزاماً از امید داشتن به پیشرفت کردن تو صرف نظر نمی‌کنم.


از کاری دست کشیدن

اگر این واژه را در بُعد کمک کردن و ساپورت کردن بخواهیم بررسی کنیم،

سومین معنی که در زبان انگلیسی برای این واژه برمی‌خوریم عبارت to stop supporting or helping می‌باشد. این عبارت به معنای این است که یک مدت طولانی به شخصی کمک می رساندید اما از یک جایی به بعد دست از کمک کردن و حمایت آن شخص برمی‌دارید.

 

جمله با abandon :

e.g. : They had to abandon their attempt to climb the mountain.

آن‌ها باید دست از تلاش برای بالا رفتن از کوه برمی‌داشتند.

نکته: abandon attempt یک کالوکیشن است به معنای دست از تلاش کشیدن برای انجام کاری و به این منظور که تا الان داشتند تلاش می‌کردند اما دیگر دست از تلاش می‌کشند.



واژه‌ی Abandon و بررسی این لغت در جایگاه اسم

 

لغت abandon همراه با اسم‌ساز ent

اسم لغت abandon می‌شود abandonment و همانطور که می‌دانید ent یک اسم‌ساز است و زمانی که به لغتی اضافه می‌شود، لغت تبدیل به اسم می‌شود.

 

 

جمله با abandonment :

e.g. : The worst errors are those caused by faintness of heart or abandonment of moral principle.

بدترین خطاها خطاهایی هستند که از سستی دل و دستکشی از اصول اخلاقی نشأت می‌گیرد.

 

لغت abandon به صورت اسم مصدر

یکی از پرکاربردترین اسم‌هایی که در حالت مصدری واژه‌ی abandon می‌توان از آن یاد کرد، کسی را abandon کردن … یعنی کسی را همانطور که قبلاً هم گفتیم to stop supporting and helping یعنی دست از کمک کسی برداشتن و رهایش کردن می‌باشد.

مثلاً فرض کنید پدر شما، شما را همیشه support می‌کند و به شما پول می‌دهد و برمی‌گردد می‌گوید:

Hey son, i will not abandon you.

جمله با abandon :

e.g. : We will not abandon Merry and Pipin to torment and death.

ما مری و پیپین را رها نمی‌کنیم که شکنجه ببینند و بمیرند.

 



واژه‌ی Abandon و بررسی این لغت در جایگاه صفت

 

لغت abandon همراه با صفت‌ساز ed

فرض کنید جایی که متروکه و خالی از سکنه است یا فردی که خالی از امید است را می‌خواهیم توصیف کنیم. برای توصیف مکان، اشخاص و هرچیزی نیاز داریم تا صفت آن مورد را استفاده کنیم. یکی از راه‌های ساختن و تولید صفت اضافه کردن ed به انتهای آن لغت موردنظر می‌باشد. اگر ما بخواهیم از لغت Abandon صفت بسازیم نیاز هست که به انتهای این کلمه عبارت ed را بیفزاییم تا به صفتی مانند abandoned دست یابیم.

 

جمله با abandoned :

e.g. : I feel totally abandoned in a place that values physical prowess over mental acuity.

من در جایی که به زور فیزیکی بیشتر از تیزهوشی ارزش گذاشته می‌شود احساس ناامیدی و ضعف می‌کنم.

 

جمله با abandoned :

e.g. : Every abandoned building has a story about how it got that way, whether it’s an urban legend or the truth. Rotting, crumbling, or completely invaded by nature, abandoned buildings can be as creepy as they are fascinating.

هر ساختمان متروکه‌ای داستانی دارد درباره‌ی اینکه چطور به این روز افتاده است، چه می‌خواهد افسانه باشد چه یک داستان واقعی باشد. پوسیده شدن، فرو ریختن و یا به طور کامل توسط طبیعت مورد تهاجم قرار گرفتنِ ساختمان‌های متروکه می‌تواند به همان اندازه که دلگیر و وحشت‌آور است جالب نیز باشد.

 

 

واژه Abandon – درس اول – لغت اول
واژه‌ی Abandon | متروکه

 

نکته: پس وقتی صفت abandoned داریم اگر برای مکان باشد به معنای متروکه و خالی از سکنه بودن است و اگر در مورد اشخاص و افراد باشد به معنای خالی بودن از امید و احساس ضعف و سستی در افراد می‌باشد.

 

پیشنهاد: دوستان پیشنهاد می‌کنم اگر علاقه‌مند به سبک سریال‌هایی مانند چرنوبیل هستید یا مثل من کنجکاو مکان‎‌های متروک شده با تاریخ کهن و جالب هستید که تصور کنید زمانی که افراد در آن مکان‌ها سکونت داشته‌اند به چه شکل بوده است از جستجوی عبارت abandoned place در گوگل غافل نشوید.



ارائه‌ی دو مثال کاربردی دیگر

خوب به پایان این بخش رسیدیم و شاید بد نباشد که دو مثال دیگر را هم برای استفاده‌ی بیشتر شما عزیزان و تکمیل این بخش قرار دهیم.

جمله با abandon :

e.g. : If you abandon me here, I swear i will come back to haunt you.

اگر تو من را اینجا ترک کنی، قسم می‌خورم که برگردم و به خدمتت برسم.

e.g. : Those who abandon their dreams will discourage yours.

کسانی که از رویاهایشان دست می‌کشند، شما را هم از رویاهایتان منصرف می‌کنند.

 



سخن پایانی

خوب دوستان و همراهان عزیز سایت  هگزپاد  ، خوشحالم که توانستم اولین لغت را از مجموعه‌ی 504 لغت این کتاب به همان شکلی که دوست داشتم و مورد انتظارم بود به پایان برسانم و امیدوارم روز به روز بتوانم این مهم را بهتر و بهتر کنم تا شما عزیزان هم بتوانید استفاده‌ی لازم و کافی را ببرید.

دوستان همین الان با خودتان فکر کنید که شما چه کاری را می‌خواهید ترک کنید و یا قبلاً عادتی داشتید که باب میلتان نبوده و ترک کردید. برایش یک جمله بسازید و در کامنت‌ها قرار دهید تا تعامل کنیم و بتوانیم ایرادات خودمان را برطرف سازیم.

برای مثال می‌توانید اینطور شروع کنید که I abandoned smoking 3 years ago یا حتی می‌توانیم بگوییم I gave up smoking 3 years ago و یا مثال‌هایی از این قبیل جملات که می‌توانید به کار ببرید.

کامنت بگذارید تا بتوانیم بیشتر از این مبحث اموزشی استفاده کنیم و ایراداتمان را برطرف کنیم.

 

سپاس از همراهیتان

ضمناً واژه ی دوم (Keen) از درس یک را می‌توانید در اینجا مشاهده کنید.

شاد و پیروز و سعادتمند باشید.

 

 

گروه زبان انگلیسی هگزپاد

تیم زبان انگلیسی هگزپاد متشکل از اساتیدی چون محدثه امیری و هنگامه یگانه می باشد که به همراه رضا ریوندی به صورت تیمی برای تولید مقالات زبان انگلیسی در سایت هگزپاد فعالیت می کنند.

مطالب مرتبط

1 دیدگاه برای واژه‌ی Abandon – درس اول – لغت اول | کتاب ۵۰۴

    حسنا :

    ادامه ی لغات ۵۰۴ رو نمیذارید؟؟؟؟

      درود حسنای عزیز،
      در این مدت مشغول ارتقاء سایت در تمام جنبه ها بودیم تا در مابقی بخش ها نیز با قدرت بتوانیم ادامه دهیم.
      برای ۵۰۴ لغت هم برنامه ویژه ای داریم که به امید خدا از هفته آینده به صورت مرتب و جامع تر بر روی سایت قرار خواهد گرفت.

      موفق باشید.

نظر: